La lettre de George Sand

admin News 2505 Comments


Navigation

A propos

La lettre de George Sand

George Sand

George Sand était le pseudonyme d’Amantine Aurore Lucile Dupin, écrivain français née à Paris le 1er juillet 1804 et morte à Nohant le 8 juin 1876. Elle s’adonnait à tous les genres littéraires : depuis les romans et les nouvelles jusqu’aux critiques et aux textes politiques, en passant par les pièces de théâtre. Parallèlement à ça, George Sand se passionnait pour la peinture et s’impliquait beaucoup dans la vie politique, notamment lors du gouvernement provisoire de 1848.

On a longtemps attribué à George Sand la lettre qui suit, destinée à Alfred de Musset (autre grand écrivain français). Cependant, il s’est rapidement avéré qu’il s’agissait d’un canular qui remonte au dernier quart du XIXesiècle (Source : Les Amis de George Sand). Cela dit, les textes en eux-mêmes n’en restent pas moins de qualité et méritent tout de même le coup d’oeil.

De Sand à Musset

Cher ami,
Je suis toute émue de vous dire que j’ai
bien compris l’autre jour que vous aviez
toujours une envie folle de me faire
danser. Je garde le souvenir de votre
baiser et je voudrais bien que ce soit
une preuve que je puisse être aimée
par vous. Je suis prête à montrer mon
affection toute désintéressée et sans cal-
cul, et si vous voulez me voir ainsi
vous dévoiler, sans artifice, mon âme
toute nue, daignez me faire visite,
nous causerons et en amis franchement
je vous prouverai que je suis la femme
sincère, capable de vous offrir l’affection
la plus profonde, comme la plus étroite
amitié, en un mot : la meilleure épouse
dont vous puissiez rêver. Puisque votre>
âme est libre, pensez que l’abandon ou je
vis est bien long, bien dur et souvent bien>
insupportable. Mon chagrin est trop
gros. Accourrez bien vite et venez me le
faire oublier. À vous je veux me sou-
mettre entièrement.
Votre poupée

Vous l’aurez compris, l’astuce consiste à lire une ligne sur deux. Notez l’élégance manifeste du texte lorsqu’on le lit normalement : un canular, oui, mais un canular de qualité !

De Musset à Sand

Quand je mets à vos pieds un éternel hommage,
Voulez-vous qu’un instant je change de visage ?
Vous avez capturé les sentiments d’un coeur
Que pour vous adorer forma le créateur.
Je vous chéris, amour, et ma plume en délire
Couche sur le papier ce que je n’ose dire.
Avec soin de mes vers lisez les premiers mots,
Vous saurez quel remède apporter à mes maux.

Cette fois encore, texte très joli en lui-même. Pour découvrir le message caché, il faut cette fois lire le premier mot seulement de chaque ligne. Ce procédé répond au nom d’acrostiche.

Les vraies lettres

Il semblerait que la correspondance entre George Sand et Alfred Musset ait réellement comporté des messages cachés ! Certes moins spectaculaires, ils n’en valent pas moins le détour. Voici donc deux de leurs acrostiches.

De Musset à Sand :

Quand je jure à vos pieds un éternel hommage
Voulez-vous qu’inconscient je change de langage
Vous avez su captiver les sentiments d’un coeur
Que pour adorer forma le Créateur.
Je vous aime et ma plume en délire.
Couche sur le papier ce que je n’ose dire.
Avec soin, de mes lignes, lisez les premiers mots
Vous saurez quel remède apporter à mes maux.

De Sand à Musset :

Cette indigne faveur que votre esprit réclame
Nuit à mes sentiments et répugne à mon âme

<< Chapitre précédent – Chapitre suivant >>Page exécutée en 0.007021 secondes.

http://www.cryptage.org/lettre-george-sand.html

Comments 2 505

  1. Hey there! I realize this іs kіnd of off-topic bᥙt I had tо asқ.
    Ɗoes building a ᴡell-established blog ѕuch аs youгs require a large аmount of work?
    I’m brand new to writing а blog but I ɗo write in myy journal
    everyday. Ӏ’Ԁ like to start a blog sߋ I cаn share my personal experience and thouցhts online.
    Pⅼease let mee know if you havfe any kind оf recommendations
    or tips for neᴡ aspiiring bloggers. Thankyou!

  2. como ganhar na lotofacil acertar na lotofacil ganhar na lotofacil como ganhar na lotofacil de verdade como ganhar na lotofacil sempre como ganhar na lotofacil 2020 como ganhar na lotofacil 100 garantido dicas lotofacil como acertar na lotofacil dicas para ganhar na lotofacil

  3. [url=https://anafranil.us.com/]buy anafranil[/url] [url=https://hydrochlorothiazide.us.com/]hydrochlorothiazide 12.5 mg tablet[/url] [url=https://baclofen.us.com/]baclofen[/url] [url=https://sildalis365.us.com/]buy sildalis 120 mg[/url] [url=https://viagrabest.us.com/]how to get viagra prescription online[/url]

  4. Wonderful beat ! I would like to apprentice while you amend your website, how could i subscribe for a blog site?

    The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast
    provided bright clear idea

  5. I believe this is among the most significant info for me. And
    i am glad reading your article. However wanna commentary on some basic things, The web site style
    is great, the articles is actually nice : D. Excellent activity, cheers

  6. зайти к нам доброе утро! я Хотел бы порекомендовать сайт – сайт Отличный сайт для проведения времени. Заходите и смотрите. Переходим к нам на сайт сюда. Сайт для нас. настоящий для сайтов. Если они хотите. рекомендуем входящий

  7. перейти к нам привет! я Рекомендую сайт – https://chnyjx.com Превосходный сайт для проведения времени. Заходите и смотрите. Переходим к нам на сайт сюда. Сайт для для всех людей. настоящий для сайтов. Если вы хотите. к нам рекомендованный